56 – The Latin Consecrative Inscription in Prose of Churches and Altars in Rome: 1046-1263

Anna Holst Blennow

A Roma tra XI e XIII secolo, si assiste ad una intensa attività edilizia che interessa la riedificazione o costruzione ex novo di chiese rendendosi, così, necessaria la consacrazione sia dello stesso edificio di culto, sia degli altari.

Le consacrazioni, effettuate dal Papa o da un vescovo, spesso sono testimoniate da un’iscrizione che commemora l’evento. Il presente studio riguarda l’edizione di 44 iscrizioni dedicatorie in prosa presenti a Roma tra il 1046 e il 1263, congiuntamente ad una traduzione e un commento per ogni testo analizzato.

I testi epigrafici sono stati editi secondo le norme del progetto italiano IMAI (Inscriptiones Medii Aevi Italiae). L’edizione è seguita da un commento sulla lingua e la paleografia. Nelle tavole in Appendice sono riprodotti gli alfabeti tipologici ricavati dalle iscrizioni schedate.

Completa l’opera l’indice epigrafico articolato in nomi, luoghi e vocaboli.

IL VOLUME È STATO REALIZZATO GRAZIE AL CONTRIBUTO DEL MINISTERO DEI BENI E DELLE ATTIVITÀ CULTURALI E DEL TURISMO
DIREZIONE GENERALE BIBLIOTECHE E ISTITUTI CULTURALI

Collana Miscellanea della Società romana di storia patria, 56

marzo 2011, pp. iv, 340, 40 ill.